no reply

The question is so obvious as to need no reply.

这问题很清楚,不必回答.

No reply from him yet; presumably he hasn't received my letter.

他没有回信，想必没有收到我的信。

I've written him three times but have had no reply.

我去过三封信，但一直没有回音。

No reply to their letter has been received.

他们的信还没有收到任何回复。

He phoned home, but there was no reply.

他往家里打电话，但没有人接。

She knocked on the door, but there was no reply.

她敲了敲门，但是没人应声。

There's still no reply to our satellite message.

我们的通信卫星还是没什么收到答复.

The reply was an unequivocal 'no'.

回答是个干脆利落的“不”字。

Reply by no later than 21 July.

请于7月21日前答复。

Chueh-hui made no reply. With his two brothers he passed through an opening in the barrier.

觉慧 不作声了, 他跟着两个哥哥走过栅子.

Our message doesn't seem to have got through, we've had no reply though it was sent several days ago.

我们的信件看来没有收到，因为已经寄了好几天了，可至今还没有接到回音。

I asked her what her name was but she made no reply .

我问她叫什么名字，但她没有回答。

Wu Sun-fu made no reply to this question, and only glanced at Tu Chu-chai .

吴荪甫不回答, 只望了 杜竹斋 一眼.

When there was no reply, he pushed the door open.

没有人应答，他就把门推开了。

At all events, he gives no reply.

总之, 他不予以回答.

There is no reply so sharp as silent contempt.

无言的轻蔑是坚决的回击.

Jean Valjean dropped his head, and made no reply.

冉阿让低下头, 不答话.

My scene of perdition , no reply to what it means to be.

我灭亡的场面, 没人回答.

He sent the journalist two urgent telegrams, but received no reply.

他给记者先后发去两份紧急电报, 但对方毫无反应.

I asked her what her name was but she made no reply.

我问她叫什么名字，但她没有回答。

He said it offered no reply to the Western proposal.

他说，这份文件没有对西方国家的提议作出答复。

We will have to count him out if there is no reply from him.

如果他不复信,我们只好把他不算在内.

For weeks there was no reply.

过了好几个星期,一直杳无音信.

I called out a challenge, but there was no reply.

我提出挑战，但是没人回应。

The little boy had the sense to make no reply.

这小孩很机智,避而不答.

Chueh-min sensed the mild sarcasm, but he made no reply.

觉民知道觉慧在讥笑他, 便不作声了.

No reply will be given without a full CV and a picture.

应聘者需发送完整的简历和照片.

He had written her in Italy but received no reply.

他在意大利给她写过信，但没有收到回音。

I called out a challenge, but there was no reply

我提出挑战，但是没人回应。

Her lips pressed tight , she made no reply.

四大娘堵起了嘴巴不回答.